El compositor valencià presentarà l’11 de novembre a Osaka Don Quixot al molí, una obra per a quintet d’oboés dedicada al prestigiós solista i pedagog suís Thomas Indermühle. La gira inclourà quatre concerts al Japó i culminarà a Tòquio amb l’estrena d’una versió per a piano.
El compositor de Manuel (València), David Postiguillo, estrenarà el pròxim 11 de novembre de 2026 a Osaka (Japó) la seua nova creació, Don Quixot al molí, una impressió musical inspirada en les il·lustracions que el cèlebre pintor d’Albaida José Segrelles va realitzar sobre l’obra de Miguel de Cervantes.
La composició està escrita per a quintet d’oboés, format per dos oboés, dos corns anglesos i un oboé baríton, i està dedicada a Thomas Indermühle, solista i pedagog suís de reconegut prestigi internacional, que serà l’encarregat de presentar l’obra al Japó.
L’estrena tindrà lloc al Dolce Art Hall Osaka, dins d’una gira de quatre concerts que Indermühle oferirà entre novembre i desembre en diferents ciutats japoneses. El cicle permetrà donar a conéixer aquesta nova creació vinculada a l’univers literari de El Quixot de la Manxa i a l’imaginari visual d’un dels artistes més reconeguts d’Albaida.
Un doble estrena amb una versió per a piano
La gira tindrà un segon esdeveniment destacat el 3 de desembre, quan s’estrenarà al Yotsuya Civic Hall de Tòquio una transcripció de l’obra per a piano, sense oboé baríton, realitzada pel mateix compositor expressament per a l’ocasió.
D’aquesta manera, Don Quixot al molí comptarà amb dues presentacions en formats diferents durant el mateix cicle de concerts: la versió original per a quintet d’oboés, que inaugurarà la gira a Osaka, i la nova versió per a piano, que es donarà a conéixer a la capital japonesa.
La proposta estableix un vincle entre la creació musical contemporània i la tradició artística i literària espanyola, prenent com a punt de partida les il·lustracions de José Segrelles sobre les aventures de l’enginyós gentilhome.
José Segrelles, inspiració visual de la composició
Un dels detalls singulars del projecte és la utilització de la il·lustració Don Quixot contra els molins (1918), de José Segrelles, com a imatge de referència de l’obra.
José Enrique Segrelles Cortina, nebot net de l’il·lustrador, ha autoritzat l’ús d’aquesta imatge tant per a la portada de la partitura com per als cartells anunciadors dels concerts que se celebraran al Japó.
Aquesta col·laboració reforça el vincle entre música i il·lustració i permet que la identitat visual de la nova composició es fonamente directament en el llegat artístic de Segrelles, la interpretació del qual de l’univers cervantí constitueix el punt de partida de la creació de Postiguillo.
Quatre concerts al Japó
La gira de Thomas Indermühle recorrerà quatre ciutats japoneses entre novembre i desembre de 2026. El calendari facilitat és el següent:
- Osaka: dimecres, 11 de novembre, al Dolce Art Hall Osaka. Estrena de la versió original per a quintet d’oboés.
- Ishikawa: diumenge, 15 de novembre, a la sala del Museu d’Art de la Prefectura d’Ishikawa.
- Kagoshima: dilluns, 23 de novembre, a l’Auditori de Kagoshima.
- Tòquio: dijous, 3 de desembre, al Yotsuya Civic Hall. Estrena de la versió per a piano, sense oboé baríton.
Amb aquest projecte, David Postiguillo presenta una nova creació que connecta la música de cambra, la literatura universal i el patrimoni artístic valencià en un escenari internacional. La gira japonesa servirà, a més, per a mostrar dues aproximacions instrumentals a una mateixa obra, concebuda a partir de la relació entre la música i les imatges de José Segrelles sobre les aventures de Don Quixot.
